jueves, 13 de noviembre de 2008

Ima futari ni God bless...

I run past you with a thirsty heart.
Sorry, I couldn't do anything-
you won't even let us
share our pain with each other.


In order to live purely
I face your back and leave without turning back.
on the lonely rail


I'll follow you.
No matter where you are in the darkness of this bitter world
you will shine,
and exceed the limits of the future.
To prevent your spirit from being broken because of your weakness
you converge with my way.
Now, God bless us...


I send my now passionate feelings-
they melt reality, then just hover there suspended.
There's no reason for me wanting to see you.
I pour my feelings into you, lovin' you


Let's at least imagine only beautiful dreams,
as we chase after them
for your lonely heart


Stop it, lying isn't like you.
Look into my eyes and let's speak of what will be.
I'm prepared-
even for a bleak future.
Become strong and you might even be able to change fate, you know.
Though I want my wish to be granted,
God knows everything...


You're here, and I'm here-
all the others have disappeared.
By sketching the beauty of our fleeting dream,
we're just tracing our scars


So, I'll follow you.
No matter where you are in the darkness of this bitter world
you will shine,
and exceed the limits of the future.
To prevent your spirit from being broken because of your weakness
you converge with my way.
Now, God bless us...

6 comentarios:

  1. Ah muy linda canciòn¡¡

    Besitos¡¡¡

    ResponderEliminar
  2. la cancion si la conozco!
    xD!

    pero la letra?
    o.O!

    ResponderEliminar
  3. un placer pasar por aquí
    espero hacerlo más a menudo

    Besos

    ResponderEliminar
  4. No soy de escuchar canciones en japones! No me gusta mucho el J-POP! Bueno, creo que solo l'arc en ciel!

    Pero me gusto la letra!(me has hecho usar el traductor...jajaja!)






    Suerte loka!

    ResponderEliminar
  5. Estee.. para estas cositas asiáticas está la experta Karen-metódica-San pues x)

    ResponderEliminar
  6. karmila: ah que si? es MI cancion del momento

    San: ves anime.. claro que la debes conocer (mira el video). la letra esta traducida al ingles

    natalia: gracias.. yo tmb lo espero ^^

    0balas!: jajaja, lo siento, pero mira el lado bueno.. ahora sabes mas ingles xD

    frankie: jaja.. tu lo has dicho ^^U

    ResponderEliminar